这份政策适用于在官网购买的 Huabox Plus、Max 和翻译订阅。新用户可以先免费试用全部功能 7 天,请试过再买。这份政策不影响你所在地法律给你的权利。
1. 14 天内可以退
Plus、Max 和第一次订阅翻译,购买后 14 天内可以申请全额退款。满足下面三条就退:
- 已经在所有电脑上解绑这份授权(只退翻译订阅的不用)。
- 过去 12 个月里没有退过款。
- 没有违反用户协议,比如共享、转卖、破解授权,或者反复绑定、解绑很多台电脑。
退款后,对应的授权或订阅马上失效。
2. 续费不退,随时可以取消
翻译订阅自动续费前 5 天,我们会发邮件提醒你。续费后的钱不退;你随时可以在账号中心取消,取消后用到当期结束,之后不再扣款。
3. 账号被 WhatsApp 限制或封禁
用非官方客户端可能被 WhatsApp 限制或封号,这个风险在下载页、价格页和用户协议里都写明了。单个账号被限制或封禁,本身不是退款理由;在第 1 条的 14 天内,你照样可以按第 1 条退款。
4. WhatsApp 让这类客户端普遍用不了
如果 WhatsApp 从技术或政策上让 Huabox 普遍用不了,而且我们 30 天内修不好:
- 60 天内买的 Plus、Max,全额退款。
- 翻译订阅退还没用完的部分,年付按剩下的整月数折算。
5. 我们这边出的问题
重复扣款、扣错金额,或者服务器长时间故障这类我们的问题,我们退还相应的费用,不受第 1 条的期限限制。
6. 不在这里退的
- 通过兑换码得到的授权,比如内测或者活动赠送的,不能退款,也不能换成现金。
- 在别的渠道买的,按那个渠道的规则退。
7. 怎么申请
- 写信到 support@huabox.app,写上购买时用的邮箱、收据邮件里的订单号,和退款原因。
- 我们在 2 个工作日内回复。
- 同意退款后原路退回:银行卡退回原卡,支付宝、微信支付退回原账户。我们一般在 7 个工作日内处理完,到账时间还要看银行和支付平台。
8. 扣款有疑问
看不懂的扣款、觉得扣错了,请先写信给我们,我们会尽快查清楚处理。你也可以直接找银行发起争议(拒付),我们会配合银行调查;争议处理期间,相关的授权会暂停。
9. 联系我们
Tidal Technology Limited
Shop 185, G/F, Hang Wai Industrial Centre, 6 Kin Tai Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong
support@huabox.app